বেতসেলেমের বিবরণ (ইংরেজি থেকে অনূদিত)
একটি সামরিক অভিযানের শুরুতে প্রধান চত্বরে সশস্ত্র অবস্থায় দাঁড়িয়ে থাকার সময় ক্ষেপণাস্ত্র হামলায় শহীদ হন। আবু আল-ওয়াফা আল-আকসা শহীদ ব্রিগেডের সদস্য ছিলেন। অভিযানের সময় বাহিনী জেনিন শহর ও জেনিন শরণার্থী শিবিরে মোট ১২ ফিলিস্তিনিকে হত্যা করে, যাদের আটজন সশস্ত্র শাখার সদস্য। নিহতদের চারজন নাবালক, তাদের দুজন সশস্ত্র শাখার সদস্য। বাহিনী অন্তত ১২০ জনকে আহতও করে। ইসরায়েলি বাহিনীর গুলিতে এক ইসরায়েলি সেনা নিহত হন।
মূল পাঠ
Killed by a missile while standing, armed, at the main square at the start of a military operation. Abu al-Wafa was an al-Aqsa Martyrs’ Brigade operative. During the operation, the forces killed a total of 12 Palestinians in the city of Jenin and Jenin R.C., eight of them were armed wing operatives. Four of the dead were minors, including two who were armed wing operatives. The forces also wounded at least 120 people. An Israeli soldier was fatally shot by Israeli forces.