Récit (traduit de l’anglais)
Jabbour, journaliste palestinienne indépendante qui travaillait avec le site local Eyes Media Network, a été tuée par une frappe aérienne israélienne sur sa maison avec son mari et ses enfants à Khan Younès, dans le sud de Gaza, selon le Syndicat des journalistes palestiniens, l'organisation de défense de la liberté de la presse basée à Beyrouth SKeyes, l'agence Anadolu et le journal Al-Araby Al-Jadeed, basé à Londres et financé par le Qatar. Dans sa dernière publication sur Facebook, Jabbour écrivait : « Survivre chaque jour est épuisant. »
Texte original
Jabbour, a Palestinian freelance journalist who worked with the local website Eyes Media Network, was killed in an Israeli airstrike on her home along with her husband and children in Khan Yunis, southern Gaza, according to the Palestinian Journalists’ Syndicate, the Beirut-based press freedom group SKeyes, Anadolu news agency, and the Qatar-funded London-based Al-Araby Al-Jadeed. In her last Facebook post, Jabbour wrote: “To survive everyday is exhausting.”