Hayoti haqida (ingliz tilidan tarjima)
Londonda joylashgan Al-Ghad TV, Falastin jurnalistlar sindikati va Bayrutda joylashgan matbuot erkinligi guruhi SKeyes ma’lumotiga ko‘ra, Al-Aqsa TV telekanalining falastinlik media xodimi va haydovchisi Awad G‘azo sektoridagi uyiga berilgan zarbada shahid bo‘ldi. Uning hamkasbi Ziad AlMokayyed CPJga messenjer orqali aytishicha, Awad urush boshlanganidan beri Xon Yunusda to‘liq ish kuni ishlagan va o‘tgan hafta oilasini ko‘rgani ketgan edi.
Asl matn
A Palestinian media worker and driver for the Al-Aqsa TV, Awad was killed in a strike on his home in the Gaza Strip, according to the London-based Al-Ghad TV, the Palestinian Journalists’ Syndicate, and the Beirut-based press freedom group SKeyes. Awad had been working full-time since the beginning of the war in Khan Yunis and had left to visit his family last week, his colleague Ziad AlMokayyed told CPJ via messaging app.