Kuhusu (imetafsiriwa kutoka Kiingereza)
Khaireddine, mwandishi wa habari wa Kipalestina na mpiga picha za video wa Quds Al-Youm TV, na ripota wa Quds feed, aliuawa shahidi katika shambulio la anga la Israel kwenye nyumba ya familia yake huko Beit Lahia, kaskazini mwa Gaza, pamoja na wanafamilia 12, akiwemo mjomba wake Mohamed Khaireddine, kwa mujibu wa kituo cha utangazaji Palestine Today, Chama cha Waandishi wa Habari wa Palestina, na Al-Jazeera. Kaka yake Khaireddine, Basil, aliyekuwa ripota wa kituo cha Palestine Today, alizungumza kuhusu kuuawa kwa kaka yake kwenye kituo hicho, katika video iliyosambaa kwa kasi. Basil alisema kuwa Ahmed alitaka kupumzika kazini kwa mara ya kwanza katika siku 82 na hakutaka kutoka nyumbani kwenda kuripoti Basil alipomwomba waende pamoja, akiongeza: “Alitaka kupumzika, lakini inaonekana mapumziko yake yalikuwa ya milele.”
Maandishi asilia
Khaireddine, a Palestinian journalist and a cameraman for the Quds Al-Youm TV, and a reporter for the Quds feed, was killed in an Israeli airstrike on his family home in Beit Lahiya, northern Gaza, along with 12 family members, including his uncle Mohamed Khaireddine, according to the broadcaster Palestine Today, the Palestinian Journalists’ Syndicate, and Al-Jazeera. Khaireddine’s brother, Basil, who was a reporter for the Palestine Today broadcaster, spoke about his brother’s killing to the channel, in a video that spread virally. Basil said that Ahmed wanted to take a day off work for the first time in 82 days and didn’t want to leave the house to report when Basil asked him to go with him, adding: “He wanted to rest, but apparently his rest was forever.”