简介 (译自英文)
据今日巴勒斯坦电视台、巴勒斯坦记者工会和半岛电视台报道，巴勒斯坦记者、今日圣城电视台摄像师兼圣城资讯记者海尔丁在以色列对其位于加沙北部拜特拉希耶的家族住宅的空袭中，与包括其叔叔穆罕默德·海尔丁在内的12名家人一同遇难。海尔丁的兄弟、今日巴勒斯坦电视台记者巴西勒在一段广泛传播的视频中向该台讲述了兄弟遇难的经过。巴西勒说，艾哈迈德想在连续工作82天后第一次休一天假，巴西勒叫他一起去采访时，他不想出门，并说：“他想休息，但看来他的休息成了永远。”
原文
Khaireddine, a Palestinian journalist and a cameraman for the Quds Al-Youm TV, and a reporter for the Quds feed, was killed in an Israeli airstrike on his family home in Beit Lahiya, northern Gaza, along with 12 family members, including his uncle Mohamed Khaireddine, according to the broadcaster Palestine Today, the Palestinian Journalists’ Syndicate, and Al-Jazeera. Khaireddine’s brother, Basil, who was a reporter for the Palestine Today broadcaster, spoke about his brother’s killing to the channel, in a video that spread virally. Basil said that Ahmed wanted to take a day off work for the first time in 82 days and didn’t want to leave the house to report when Basil asked him to go with him, adding: “He wanted to rest, but apparently his rest was forever.”